After your keyholder told you that you would only ever be unlocked after you lived an entire year crossdressing, you took it upon yourself to be as convincing as possible. Your keyholder took it as a sign that you no longer needed a normal cage but instead would live the year in a flat cage.